[Figasse]

Сегодня в обед снова вспоминала разные прикольные слова. Эти слова не входят в русский литературный язык. Эти слова достаются от бабушек случайно и внезапно. Эти слова - непонятно откуда берутся: то ли почти вымершие диалектизмы, то ли неприжившиеся окказионализмы, то ли чей-то детский лепет, культивированный в отдельно взятой семье. Эти слова никогда не имеют точного значения - понимать их надо интуитивно в виде спектра эмоций, зрительных образов и ощущений. Эти слова мне безумно нравятся: катать их на языке как леденцы. Они позитивят.

Пононо. Имя существительное. Видимо, некое существо, ибо полное выражение звучит как "что ты ходишь как пононо?". Произносится обязательно по-северному, окая. Пононо - это нечто мешковатое, унылое, тусклой расцветки. Пононо ходит в растянутых свитерах на три размера больше нормы, вечно сморкается и ноет по любому поводу. Как-то так.

Полохало. Тоже имя существительное. Тоже "окающее". Родственник пононо. Нечто размахаистое и пёстрое, склонное к неконтролируемым выбросам позитива, истерики или паники. В разговорном языке есть прилагательное "заполошный" - родственное, наверное.

Тисклявый. Имя прилагательное. Тисклявым обычно бывает пононо или погода (это похоже когда осень, слякоть, снег с дождём и забыть зонтик). Ассоциируется с чем-то противным, слякотным, писклявым, как протухший лимон.

Покляпый. Кажется, я встречала это определение с существительным "шляпа". Покляпая шляпа - она очень старая, засаленная, с обвисшими краями, прогрызенная 15 поколениями моли и, желательно, попавшая под дождь.

У кого ещё есть подобные слова?

@темы: Я тут гуляю... сама по себе., МЫШЬ!!!

Comments

[Коробочная Ченчи]

Оховерья - им. сущ. Обозначает всякие мелкие обрывки, огрызки, ошметки и остатки, в общем, что-то ощипанное и неприглядное. Например, "на морковь неурожай, выросли одни оховерья".
*пойду вспоминать еще*

[Коробочная Ченчи]

Нечто размахаистое и пёстрое, склонное к неконтролируемым выбросам позитива, истерики или паники.

Oh shi..., да я полохало! Фэйспальм

[Figasse]

Adalia_G Не, настоящим полохалом ты будешь, если наденешь что-нибудь размером и видом напоминающее рваный пододеяльник. Разноцветный

[Коробочная Ченчи]

Кстати, слово "морготный" в значении "нехороший, негодный" я встретила совершенно не в толкиеновском фэндоме, а подхватила от цивильной коллеги по Инсету, которая его тоже подслушала у какой-то бабушки...
Внезапно! Моргот тут и не при чем ))
Ноосфера такая ноосфера.

[Коробочная Ченчи]

О, благодаря Кесятке вспомнила еще одно дивное слово - "перемОтина".
Можно выглядеть как перемотина или чувствовать себя как перемотина. Значит что-то изможденное, вымороченное и усталое.

[Редиска Кэп]

пононо - любимое слово моей маменьки...откуда она его нахваталась - неизвестно, потому что читала по происхождению слова - кстромской диалект, а маман у меня из Краснодара...
а вобщаге у моих даниловских соседок было слово "пастик", у них так стержень для ручки обзывался